Manchester by the Sea (2016) on Prime Video — nudity, sex scenes and profanity are tracked here, so you can skip or mute them as you watch.
A withdrawn handyman returns to his hometown after his brother's death.